1、迈阿密热火队的简称是MIA,纽约尼克斯队的简称是NYK,明尼苏达森林狼队的简称是MIN,圣安东尼奥马刺队的简称是SAS,孟菲斯灰熊队的简称是MEM。费城76人队的简称是PHI,菲尼克斯太阳队的简称是PHX,波士顿凯尔特人队的简称是BOS。夏洛特黄蜂队的简称是CHA,布鲁克林篮网队的简称是BKN。
2、圣安东尼奥马刺队的英文缩写为SAS,全名是San Antonio Spurs。孟菲斯灰熊队的英文缩写是MEM,它们也被称为Vancouver Grizzlies,不过现在已更名为Memphis Grizzlies。新奥尔良鹈鹕队的英文缩写为NOP,他们的正式名称是New Orleans Pelicans。萨克拉门托国王队的英文缩写是SAC,全称是Sacramento Kings。
3、NBA球队全部英文名如下: 洛杉矶湖人队:Los Angeles Lakers 洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)是一个位于美国加利福尼亚州洛杉矶的篮球俱乐部,1947年成立于明尼阿波利斯,1960年搬迁到了洛杉矶。湖人这个名字来源于明尼阿波利斯的别称-千湖之地,指在美国东北五大湖工作或者居住的人。
4、NBA(National Basketball Association)是美国职业篮球联赛的简称,于1946年6月6日在纽约成立,由北美三十支队伍组成的男子职业篮球联盟,汇集了世界上最顶级的球员,是美国四大职业体育联盟之一。
达拉斯独行侠队(Dallas Mavericks),原名达拉斯小牛队,是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队,1980年成立并加入美国男篮职业联赛(NBA)。现属于NBA西部联盟的西南赛区。
TOR)、波士顿凯尔特人队(BOS)、纽约尼克斯队(NYK)、新泽西篮网队(BKN)、费城76队(PHI)、迈阿密热火队(MIA)、亚特兰大老鹰(ATL)、夏洛特黄蜂(CHA)、华盛顿奇才(WAS)、奥兰多魔术队(ORL)、克里弗兰骑士队(CLE)、印第安纳步行者队(IND)、底特律活塞队(DET)、芝加哥公牛队(CHI)、密尔沃基雄鹿队(MIL)。
奥兰多魔术(Orlando Magic):以迪斯尼世界乐园为背景,使用“魔术”一词,反映奥兰多人喜爱的“来玩魔术”文化。港澳台译名:奥兰多魔术队。 芝加哥公牛(Chicago Bulls):迈克尔·乔丹的传奇生涯使芝加哥公牛队成为全球最知名的NBA球队之一。
西部联盟: 菲尼克斯太阳(Phoenix Suns):球队建于1968年,菲尼克斯是亚利桑那州的首府,位于美国西海岸的沙漠中,年降水量稀少,阳光充足,以“太阳”为队名最有代表意义。
休斯敦火箭队的英文名称为Houston Rockets,他们位于德克萨斯州休斯顿市,并在丰田中心球馆(Toyota Center)进行主场比赛。洛杉矶湖人的英文名称为L.A. Lakers,主场设在加利福尼亚州洛杉矶市,主场体育馆是斯台普斯球馆(STAPLES Center)。
1、芝加哥公牛(Chicago Bulls):1966年加盟NBA,因为飞人迈克尔—乔丹的原故,芝加哥公牛队绝对是在全球拥有最高知名度的NBA球队。芝加哥畜牧业非常发达,该城的职业橄榄球队和职业棒球队各有一支以动物名称命名的球队,所以“公牛”便成了芝加哥职业篮球队的队名。
2、奥兰多魔术(Orlando Magic):1989年加入NBA,因迪斯尼世界乐园是奥兰多的一大休闲场所,队名反映了这一特色。 芝加哥公牛(Chicago Bulls):1966年加盟NBA,与飞人迈克尔-乔丹的名气相关,公牛队在全球知名度极高。
3、亚特兰大老鹰(Atlanta Hawks):最初命名为“三市黑鹰队”,借用了酋长“黑鹰”的名字,后迁至亚特兰大并沿用“鹰队”名称。台湾译名:亚特兰大老鹰队,香港澳门译名:阿特兰大雄鹰队。以上信息涵盖了NBA西部与东部联盟各队名称的历史背景、翻译缘由及港澳台地区的译名版本。